หนังสือ นิมรอดนอตหลุด (The Nimrod Flip-Out)

32 เรื่องราว ยาวบ้าง สั้นเสียเป็นส่วนใหญ่ จากนักเขียนร่วมสมัยฝีมือฉกาจชาวอิสราเอล Etgar Keret*

ผมตัดสินใจบอกตัวเองว่าผมคือใคร พูดชื่อตัวเองซ้ำสองสามครั้งติดต่อกัน นั่นควรจะช่วยให้ผมตั้งสติได้ว่าตัวเองคือใคร เสียแต่ว่าจู่ๆ ชื่อของผมก็หายตัวไปดื้อๆ แต่อย่างน้อยนั่นก็ทำให้ผมลุกจากเตียง ผมคลานไปทั่วบ้าน ค้นใบเรียกเก็บค่าน้ำค่าไฟ จดหมาย อะไรก็ตามที่มีชื่อผมอยู่ ผมเปิดประตูหน้าและมองอีกด้านของบานประตูที่มีสติ๊กเกอร์สีส้มแปะอยู่ เขียนว่า : ใช้ชีวิตแม่งให้สุด

* ผู้เขียน ‘คิดถึงคิสซิงเจอร์ ‘(Missing Kissinger) รวมเรื่องสั้นๆ ที่นักอ่านกล่าวเป็นเสียงเกือบจะเดียวกันว่า “ทั้งดำ ทั้งขำ กวน teen มาก”